Editores do “Merriam-Webster” examinam as principais buscas ao longo dos últimos meses para eleger o termo campeão. Para Peter Sokolowski, que participou do levantamento, o que motivou o pico de pesquisas foi justamente a crise da autenticidade em meio ao “boom” da inteligência artificial.
Por G1
Será que foi o aluno que escreveu esta redação ou ele usou o ChatGPT? E a letra da música daquele cantor famoso? Foi mesmo plagiada? O post compartilhado pelo seu tio no Whatsapp é verdadeiro ou não passa de fake news?
São questionamentos como esses que possivelmente motivaram um crescimento constante de buscas pelo termo “autêntico” em 2023, no dicionário americano “Merriam-Webster”. Essa foi a palavra do ano, segundo os editores da obra afirmaram nesta segunda-feira (27).
“Vimos em 2023 uma espécie de crise de autenticidade”, disse Peter Sokolowski, um dos representantes da pesquisa, ao divulgar o vocábulo vencedor. “O que percebemos é que, quando questionamos a autenticidade, a valorizamos ainda mais.”
Para eleger a palavra do ano, o dicionário:
- examina quais termos foram mais pesquisados;
- elimina os mais genéricos, que sempre são buscados, como “amor”;
- também deixa de fora alguns mais aleatórios, de 5 letras, que são pesquisados por jogadores de “Wordle” (é um jogo on-line de adivinhação de palavras).
Em 2022, a vencedora foi “gaslighting”, que significa “o ato ou prática de enganar alguém grosseiramente, especialmente para [obter] vantagem pessoal”.
Neste ano, depois de “autêntico”, apareceram na lista, não necessariamente nesta ordem:
🔴“X”: novo nome da rede social Twitter;
🔴“EGOT”: termo usado para quando um artista conquista os quatro principais prêmios do entretenimento: Emmy (TV), Grammy (música), Tony (teatro) e Oscar (cinema). Em 2023, Viola Davis obteve essa façanha e motivou o aumento das buscas.
🔴“Elemental”: nome de um novo filme da Pixar;
🔴“Rizz”: gíria usada principalmente no TikTok para quem tem charme ou carisma e consegue conquistar os outros. O “Merriam-Webster” adicionou a palavra ao dicionário em setembro.
🔴“Kibbutz”: são comunidades agrárias coletivas em Israel. Elas foram atacadas pelo Hamas no início da guerra.
O que diz o verbete de “autêntico”?
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_59edd422c0c84a879bd37670ae4f538a/internal_photos/bs/2023/j/1/MGR1JmTai48gBsNDVhTw/ap23328612356125.jpg)
Significado de “autêntico”, palavra do ano de 2023 para dicionário americano — Foto: Reprodução/Merriam-Webster’s
Segundo o dicionário americano, “autêntico” significa:
1- Digno de aceitação ou de crença, de acordo com fatos. Exemplo: “ele pinta uma imagem autêntica da nossa sociedade”.
2- Em conformidade com algo original, reproduzindo suas principais características. Exemplo: “uma reprodução autêntica de uma fazenda colonial”.
3- Feito da mesma forma que o original. Exemplo: “comida mexicana autêntica”.
4- Que não é falso nem uma imitação. Exemplo: “um sotaque autêntico”.
5- Fiel à própria personalidade, espírito ou caráter. Exemplo: “ela é uma pessoa sincera e autêntica”.